TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

1 Petrus 3:9

Konteks
3:9 Do not return evil for evil or insult for insult, but instead bless 1  others 2  because you were called to inherit a blessing.

1 Petrus 5:10

Konteks
5:10 And, after you have suffered for a little while, the God of all grace who called you to his eternal glory in Christ 3  will himself restore, confirm, strengthen, and establish you. 4 
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[3:9]  1 tn Grk “not returning…but blessing,” continuing the sense of command from the preceding.

[3:9]  2 tn The direct object “others” is omitted but implied in Greek, and must be supplied to suit English style.

[5:10]  3 tc ‡ A few important mss (א B 614 630 1505 pc) lack “Jesus” after “Christ,” while the majority include the name (Ì72 A P Ψ 33 1739 Ï latt). However, the inclusion is a natural and predictable expansion on the text. NA27 includes ᾿Ιησοῦ (Ihsou, “Jesus”) in brackets, indicating doubts as to its authenticity. .

[5:10]  4 tn The pronoun “you” is not used explicitly but is clearly implied by the Greek.



TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA